My Little Minds logoMy Little Minds ▶ Watch
The Last Through the Reed cover
Ages 4–6Bilingual

The Last Through the Reed

Diné (Navajo) · Dinétah — the Diné sheep camp, wash, and mesas

Pages32
Trim8.5×8.5 in
LanguageEN + Diné
ISBNComing soon

Meet the friends

The heroes of this story.

The Kid

The Kid

young Diné boy — protagonist (no personal name in manuscript)

In a hurry, with a monster to find — probably. Learns the hardest thing: to sit, watch, wait — and that bravery is for putting things back the way they belong.

The little brother

The little brother

the Kid's younger brother

Smaller, calmer. "Bravery is not for winning." Loops the string into a star while the Kid's makes a knot.

Tązhii

Tązhii

wild turkey

Warm browns, white-tipped tail — the flood's foam marked her. Last through the reed because she stopped to gather seeds; carries the seeds of a whole new world in her feathers; covers the Kid with her wing. She does not speak.

The elder

The elder

the sheep-camp elder

Tells the old telling: how Turkey was last through the reed, and everyone laughed at the slow bird.

The story

The Kid is in a hurry — he has a monster to find, probably — and laughs loudest when the elder tells how slow Turkey was last through the reed. But Tązhii shakes seeds from her feathers: corn, beans, squash, melon — the seeds of a whole new world. When the Kid's charging scatters the sheep, he does the hardest thing he knows: sits, watches, waits — then herds them home slowly, the way herding is really done. He plants four kernels — gray, blue, black, red, one for each direction. Hózhó: balance, beauty, the world put right.

What little minds learn

  • Diné words woven through the story (pending verification)
  • Patience: the slow one carried the seeds of a whole new world
  • Watching, not charging — charging has a cost
  • Hózhó: balance, beauty, the world put right — that is what bravery is for

Look inside

Sample spread from The Last Through the ReedSample spread from The Last Through the ReedSample spread from The Last Through the Reed

Go beyond the book

Free coloring pages from this book · how-to-draw the friends · watch the episode on YouTube.

Next: The Firekeeper's Errand