My Little Minds logoMy Little Minds ▶ Watch
The Stork's Letter cover
Ages 4–6Bilingual

The Stork's Letter

Netherlands · the Dutch polder — canals, reeds, and a windmill

Pages32
Trim8.5×8.5 in
LanguageEN + Dutch
ISBNComing soon

Meet the friends

The heroes of this story.

The young kabouter

The young kabouter

small folk boy — protagonist

Earnest in oversized klompen. Volunteers before being asked, draws the route in his head, and goes through. Name TBD.

The Ooievaar

The Ooievaar

white stork

Lands with a beak-clatter like castanets. Glides ahead — never carrying, always showing: land, wait, glide on.

The Klabautermann

The Klabautermann

ship's kobold

Rarely seen, often heard. Holds a whole conversation in knock-talk — knock-knock means who is it? Design details ASK-RICARDO.

Mother

Mother

the kabouter's mother

Reads the letter; finishes the lesson: "Small helpers deliver the biggest things."

The story

The stork brings a letter for the miller across the polder, and the young kabouter volunteers to deliver it — canal, bridge, reeds, mill. At the locked mill he meets the unseen Klabautermann, and they hold a conversation in knock-talk until the miller is found and the good news read. The kabouter drew the route in his head and went through: small helpers deliver the biggest things.

What little minds learn

  • Dutch words: ooievaar (stork), kabouter (small folk), klompen (wooden shoes), polder (reclaimed land)
  • Knock-talk: every knock is a message, if you listen
  • "I'm small. I go through." — smallness as a strategy
  • Drawing the day's route on a slate: mapping as remembering

Look inside

Sample spread from The Stork's LetterSample spread from The Stork's LetterSample spread from The Stork's Letter

Go beyond the book

Free coloring pages from this book · how-to-draw the friends · watch the episode on YouTube.

Next: Jack and the Bean Tree